- 概要
- 旅游
- 历史
- 地理
翼城历史悠久，文明富庶，是中华民族的重要发祥地之一。相传尧及其后裔封于此，古称唐；西周初年，周成王封其弟叔虞于唐，建都于翼，为“翼城”始，迄今已有3100多年的历史。
翼城风光秀美，底蕴深厚。有华北地区最大的自然保护区——历山舜王坪风景旅游区，有历史文化名山介子推绵山、和尚功德山、翔山和佛爷山；有建于三国时期的曹公庙、有唐代著名诗人卢照邻撰文的郑太子寿碑，有金代钟楼，有国内现存建筑面积最大的元代舞楼乔泽庙、元代四圣宫、元代书法家赵子昂撰写的裕公和尚道行碑，有明清时期的城内木石两牌坊、文峰双宝塔等珍贵人文景观；涌现过教民稼穑的后稷、辅佐晋国的原轸、董狐、栾宾、苟息、介子推等一批文臣武将，涌现过抗击匈奴的汉代大将军卫青、霍去病，唐代尚书郑注、明神宗之母孝定李太后以及全国劳模吴春安、全国优秀共产党员李鸿海等古今名人；有舜耕历山、剪桐封国、赵氏孤儿、春秋争霸、三家分晋等历史事件和传说，为翼城旅游产业的发展提供了坚实的资源支撑和丰厚的文化。
翼城交通便利，通迅快捷。西依同蒲铁路、大运高速公路，境内有坪曲二级公路、侯月电气化铁路以及建设中的晋侯高速公路等三条主要通道贯通东西，90％以上县乡村道路实现硬化。程控电话、移动电话、宽带信息网和多路微波畅通无阻，服务优质。
翼城气候宜人，物产丰富。年产粮食3亿斤，其中小麦1.5亿斤，是全国商品粮基地县；拥有优质苹果、红枣、核桃、柿子等干鲜果经济林40余万亩，年产干鲜果2亿斤，是山西省果品生产十强县；全县生猪存栏8万头，年出售20万头，是全省瘦肉型商品猪基地县；拥有优质牧草3乃亩，优质奶牛存栏近5000头，是新兴优质奶牛养殖县。
翼城资源丰富，尤以煤、铁为最。煤炭已探明储量19.95亿盹，属低硫、低灰、高发热量优质电煤。铁矿已探明储量7214万吨，主要为磁铁矿，低硫、低磷，品位在35—61％之间。
翼城的主导产业为煤炭、钢铁、铸造、纺纱。全县拥有各类煤矿37座，年设计生产能力969万吨；有冶炼企业15家，200立方以上高炉18座，150万吨炼轧钢生产线1条，年产优质生铁360万吨、钢150万吨、材150万吨；有铸造企业8家，各类铸件生产能力20万吨；有纺纱企业8家，纺纱生产能力达到 10万锭。以历山舜王坪风景旅游区为龙头的旅游业正在崛起。
在新世纪、新时期，满怀豪情的翼城人民，坚持以科学的发展观为指导，以“ 建设山西省经济强县，建设文明富裕、和谐平安、环境宜人的新翼城”为目标，转变发展观念，创新发展模式，提高发展质量，努力推进全县经济社会全面、协调、可持续发展。热忱欢迎中外有实力的企业参与我们翼城的建设，我们愿与国内外的朋友携手并进，共谋发展，共创大业。
翼城县位于山西省南部，临汾市东南隅(北纬35°23’——35°52’，东经111°34’——112°03’)。地处临汾、运城、晋城三市 “小三角”和晋、陕、豫三省“大三角”中心地带。县域总面积1170平方公里，辖4乡6镇、211个行政村，总人口32万。
翼城境内平川、丘陵、山区大体各占三分之一，地势由东北向西南倾斜，海拔475—2358米。翼城属暖温带大陆性气候，年均日照时数2408.7小时，年均气温 11.8℃，年均降水量510—585毫米，年河川径流量0.87亿m³。全县水资源总量1.476亿m³，重复水资源量0.203m³。
翼城地理位置适中，物流交通方便。离太原、西安、郑州约3个小时的车程，距运城民航机场和拟建的临汾民航机场约1个小时车程。侯月(侯马至河南月山)双轨电气化铁路横贯县境，西接同蒲线和陇海线，东连京广线、京九线直达山东日照港，是欧亚大陆桥的重要组成部分。晋侯高速公路、坪曲二级公路横贯东西，是沟通晋、陕、豫三省的交通大动脉。全县城乡公路密如织网，10个乡镇和90％以上的行政村通了油路，总里程达1600余公里。建有多条铁路专用线和两座大型集运站，年运输量达800万吨。物流信息平台和物流信息公司开通运营，现代物流业蓬勃发展。
翼城山川秀美，自然风光迷人，全县东、北、南三面环山，西和西南是略有起伏的平原，中部为丘陵。山脉除东南部属中条山系外，其余均为太岳山系。主要山峰有西北部塔儿山、北部和尚功德山、东部佛山、东南部历山。海拔均在1200米以上，其中历山2358米为最高。主要河流有浍河及其支流续鲁峪河、翟家桥河、田家河、浅底河、滑家河等。境内还有三个较大的水泉：滦池泉、沙象和沟泉。本县旅游资源丰富 ：位于县域东南的历山舜王坪风景区为华北最大的自然保护区，地势奇特，为绝佳的避暑胜地；区内的瓜子寨、梳妆台、玄云洞、十八盘、桃花洞、珍珠帘、黑龙潭等景点，风光秀丽，景色迷人。此外，还有佛爷山风景区、翔山风景区、绵山风景区、亚洲铁路高桥-----海子沟大桥、介湖水上乐园、北关世纪文化广场等一批新的旅游景点。
翼城，古称唐国，自古为晋南承东启西之咽喉要地。西周周成王封叔虞（桐叶封弟）于此，后曾改称晋。春秋时为晋都故绛，北魏太和十二年置北绛县，隋开皇十八年，改为翼城县，唐天祜三年改为浍川县，宋复名翼城县，金升为翼州。元复称翼城县，沿用至今。
翼城历史悠久， 人文气息浓厚，是中华民族古文明发祥地之一。本地文物古迹众多，文化底蕴深厚。考古表明，早在旧石器时代境内即有人类栖居，现存仰韶文化、龙山文化以及商、周与汉属文化遗址多达40余处。史载：翼古称唐，属尧及其后裔开疆封域。西周初年，周成王戏剪桐叶为珪，封其弟叔虞于唐，都今翼城西之唐城，旋迁都于今翼城东南翔翱山下之故城，以山形为舒翼之鹏，故名翼。至其子燮父改唐为晋，开启晋之春秋霸业。目前，已发掘的国家、省级重点保护文物和古遗址8处，市、县级重点保护文物古迹近300处。保存完好的古遗址有：苇沟—北寿城西周文化遗址，天马—曲村晋文化遗址，枣园新石器文化遗址等6处。古墓葬有西周唐叔虞墓、周将军阎没墓、周小子侯墓、周郑太子墓等数十处。古建筑有明代玉皇楼、元代四圣宫、元代舞楼（乔泽庙）、清代关帝庙、明代木牌坊、石牌坊、文峰双宝塔等上百处。古碑碣石雕有：元裕公和尚道行碑、宋苏轼书《醉翁亭记》碑、清风竹惊鹤图碑等数十通。
翼城属暖温带大陆性气候，气候温和，物产丰富。本县年平均气温10℃—12℃ ，年平均日照时数为2400小时，降雨量 550毫米左右，河川径流量0.87亿m3，水资源总量为1.476亿m3。 本地区霜冻期为十月下旬至次年四月上旬，无霜期 190天。